Gabriel Okoundji
3 cuotas de $11.966,67 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.900,00 |
1 cuota de $35.900,00 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.900,00 |
2 cuotas de $17.950,00 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.900,00 |
3 cuotas de $11.966,67 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.900,00 |
4 cuotas de $8.975,00 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.900,00 |
6 cuotas de $5.983,33 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.900,00 |
1 cuota de $35.900,00 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.900,00 |
1 cuota de $35.900,00 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.900,00 |
2 cuotas de $21.242,03 | Total $42.484,06 | |
3 cuotas de $14.514,37 | Total $43.543,11 |
3 cuotas de $15.296,99 | Total $45.890,97 |
3 cuotas de $15.456,15 | Total $46.368,44 |
1 cuota de $35.900,00 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.900,00 |
1 cuota de $35.900,00 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.900,00 |
Sinópsis
'Figura central de la poesía francófona contemporánea, Gabriel Okoundji nació en la República del Congo. Es guía y portador de una palabra anclada en la oralidad, que es la del pueblo bantú. Responde al título de Mwènè, a través del cual se aferra al misterio de la iniciación y el vínculo con los ancestros. Su voz nace en la unión de dos lenguas ¿el tégué y el francés¿ y emerge del África Negra como un canto cosmogónico que participa de la poesía universal. En la cuidada traducción de Leandro Calle, esta edición bilingüe nos acerca a una poética que trasciende el canon eurocentrista para hacernos partícipes de un diálogo entre tradición ancestral y modernidad occidental.